‹à„”\Šy“° Œö‰‰‚Ì‚²ˆÄ“à
Œö‰‰‚Ì‚²ˆÄ“à‚¨–â‚¢‡‚킹ƒ`ƒPƒbƒg”Ì”„‹à„”\Šy“°‚Ö‚Ì’n}
Œö‰‰‚Ì‚²ˆÄ“à b2009”N11ŒŽE12ŒŽsb2009”N9ŒŽE10ŒŽb2009”N7ŒŽE8ŒŽb

P—á‚̵
@¡‹à„‰Æ ”\–Ê¥”\‘•‘©“WŠÏ @@@@@@@@@@•½¬21”N7ŒŽ25“ú(“y)E26(“ú)
@¡‘æ7‰ñ ‘啶Žš‘—‚è‰Î”\`˜XC”\`@@@@@@@@@@@•½¬21”N8ŒŽ16“ú(“ú)
@¡‘æ25‰ñ‹L”O ‹à„‰i‹Þ”\‚̉ï@k‰ïêE‘—§”\Šy“°l@ •½¬21”N11ŒŽ7“ú(“y)

2009”N9ŒŽE10ŒŽ
Œö‰‰“ú(—j“ú) ŠJ‰‰ŽžŠÔ Œö‰‰ ‹È–ÚEo‰‰ —¿‹à ‰ïê
9ŒŽ6“ú(“ú) 9:30 ‘]˜aèî•—‰ï ‘]˜a”Ž˜NE‘]˜a®–õŽÐ’†‰ï –³—¿ ‹à„”\Šy“°
9ŒŽ12“ú(“y) 11:00 ‚©‚Ô‚ç‰ï –ÎŽRçìEçŒÜ˜YŽÐ’†‰ï –³—¿ ‹à„”\Šy“°
9ŒŽ13“ú(“ú) 13:00
(ŠJê12:00)
‘æ\‰ñ ‰F‚ÂŒµ”\”V‰ï

”\u’|¶“‡v‰F‚—³¬A‰F‚“¿¬
‹¶Œ¾u’|¶“‡Œwv–ÎŽRŽµŒÜŽO
”\uê_–·¬’¬v‰F‚’ʬ

³–ÊŽw’èÈF8,000‰~
˜e³–ÊŽw’èÈF6,000‰~
Ž©—RÈF5,000‰~
Šw¶ÈF2,500‰~
‚¨\ž‚ÝE‚¨–⇂¹^
‰F‚Ž––±Š
TELF075-761-5639
‹à„”\Šy“°
9ŒŽ15“ú(‰Î) 17:30
(19:50I‰‰—\’è)
‹ž“s”\Šy—{¬‰ï
‘æŽl‰ñŒ¤‹†”­•\‰ï
‹¶Œ¾uŽ@‰»vˆäŒû—³–ç
”¼”\u—’ŽRv•“c‘åŽu
Žd•‘u’|¶“‡vŽR“c‰ÄŽ÷
Žd•‘uŒo³·Øv‰F‚“¿¬
Žd•‘u¬“ÂvŽÄ“c—Ç•½
•‘š’Žqu‘D•ÙŒcv‘å]L—S
¬•‘u•ú‰º‘mvV“‡Œ’l
¬•‘uà‚̉¹vŽR–{‘P”V
¬•‘u“¹–¾Ž›v–‘’J—Yˆê˜Y
•‘š’Žqu•S–œv–L“ˆWŽk
•‘š’ŽquˆÀ‘î@ŒÜ’iv‰Í‘º_‘¾˜Y
–³—¿ ‹à„”\Šy“°
9ŒŽ19“ú(“y) 13:30
(ŠJê12:45)
‘æŽO‰ñ “Œ‹ž‹à„‰ï—á‰ï”\ ”\u—Š­vâ–{—§’ØN
‹¶Œ¾u‹SŠ¢v–쑺–œ”V‰î
”\u—´“cvŒ³‹g³–¤
ˆê”ÊF5,000‰~
Šw¶F3,000‰~
‘—§”\Šy“°
9ŒŽ20“ú(“ú) 13:30
(ŠJê12:45)
¡ˆäŒã‰‡‰ï”\ ”\u‚»v¡ˆäŽ‹I
‹¶Œ¾u’·Œõv–ÎŽRçŽO˜Y
”\urŠ°v¡ˆä´—²
‘O”„F8,000‰~
“–“úF8,500‰~
Šw¶F3,500‰~
‚¨\ž‚ÝE‚¨–⇂¹^
¡ˆäŒã‰‡‰ïŽ––±‹Ç
TELF075-491-2647
‹à„”\Šy“°
9ŒŽ27“ú(“ú) 13:30
(ŠJê13:00)
‹à„’èŠú”\>>Ú× ”\u‹mv‹à„‰i‹Þ
‹¶Œ¾uŠ¹Žqv–ÎŽR³–M
”\uŒFâv¡ˆä´—²
ˆê”Ê(‘O”„)F5,500‰~
ˆê”Ê(“–“ú)F6,000‰~
Šw¶F3,000‰~
‹à„”\Šy“°
10ŒŽ1“ú(–Ø) 18:00
(ŠJê17:30)
‘å–{ŽR‘Š‘Ž›
‘Š‰ê‚Ì”\
”\u”¼ŽÁv•ÐŽR‹ã˜Y‰E‰q–å
‹¶Œ¾u•¶‰×v–ÎŽR‚ ‚«‚ç
ˆê’²u¬‰–v”~ŽáŒºËA‘OìŒõ’·
”\uŒév‹à„‰i‹ÞA‹à„—´‹Þ

SÈF10,000‰~
AÈF7,000‰~
BÈF4,000‰~
‚¨–â‚¢‡‚킹^
ƒ_ƒ“ƒXƒEƒGƒXƒg
TELF06-6448-1121
·®°ÄÞ°Á¹¯Ä¾ÝÀ°
TELF06-7732-8888
ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ^
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ 
TELF0570-02-9999
¦‹à„”\Šy“°‚É‚Ä‚àƒ`ƒPƒbƒg”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·

‘å–{ŽR‘Š‘Ž›
–ìŠO“ÁÝ”\•‘‘ä
10ŒŽ4“ú(“ú) 13:30
(ŠJê12:30)
œA“cŠÓ܉ï”\ ‚²‚ ‚ñ‚È‚¢@ŽR“c˜al
‹¶Œ¾uŒŽŒ©À“ªv‘P’|’‰ˆê˜Y
”\u—Z@—V‹È Žv—§”Vo ‹à„•ÔvœA“cK–«
ˆê”ÊF8,000‰~
Šw¶F3,000‰~
‹à„”\Šy“°
10ŒŽ10“ú(“y) 13:00 ‘—§”\Šy“°•‹yŒö‰‰ ‹¶Œ¾uŒÏ’Ëv‘呠瑾˜Y
”\uˆ»ŒÛv¼–싱Œ›
³–ÊÈF4,800‰~
˜e³–ÊÈF3,100‰~
’†³–ÊÈF2,600‰~
Šw¶F(˜e³–Ê)2,200‰~E(’†³–Ê)1,800‰~

ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ^
‘—§Œ€êƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[ (10:00`17:00)
TELF0570-07-9900
‘—§”\Šy“°
10ŒŽ11“ú(“ú) 13:30
(ŠJê12:30)
Ží“cŒã‰‡‰ï”\ ‹¶Œ¾uŒIÄv–ÎŽRçŒÜ˜Y
”\u—Š­vŽí“c“¹ˆê
‘O”„F6,000‰~
“–“úF7,000‰~
Šw¶F4,000‰~
‹à„”\Šy“°
10ŒŽ12“ú(ŒŽEj) 14:00 ‰¡•l”\Šy“°Šé‰æŒö‰‰u‰p—Y“`à@‹`Œov ‰ðà@ŽO‘q
”ú”iEŒê‚è@㌴‚Ü‚è
”\u³‘¸v‹à„‰i‹Þ
‚¨\ž‚ÝE‚¨–⇂¹^
‰¡•l”\Šy“°
TELF045-263-3050
‰¡•l”\Šy“°
10ŒŽ15“ú(–Ø) 16:00 ˆ¢²ƒ–’J_–¾‹{”\•‘‘äŠ`—Ž•ò”[Œö‰‰ ´âP‚¢‚Ì‹V
”\u‰Hˆß@”ÕÂv‹à„‰i‹Þ
‰Î“ü‚ê‚Ì‹V
‹¶Œ¾u•ó‚Ì’Æv‘å‘ ‹gŽŸ˜Y
”\u¬’b–èvH“¡@Š°
‚¨–â‚¢‡‚킹^
ˆ¢²ƒ–’J_–¾‹{
TELF03-3330-4824
ˆ¢²ƒ–’J_–¾‹{”\•‘‘ä
10ŒŽ18“ú(“ú) 13:00
(ŠJê12:00)
–Lt‰ï@H‚Ì”\ ”\u‰G–XŽqÜv–L“ˆK—m
”\u—v–L“ˆŽOçt
ˆê”ÊF6,000‰~
Šw¶F3,000‰~
‹à„”\Šy“°
10ŒŽ24“ú(“y) 13:30 ¡ˆä´—²”\‚Ì‰ï Žd•‘uŽÀ·v¡ˆä´—²
‹¶Œ¾uä©X“ªv‘P’|\˜Y
˜XC”\u•’Ë@”’“ªv¡ˆä´—²
“Á•ÊŽw’èÈF10,000‰~
Žw’èÈF8,000‰~
Ž©—RÈF5,000‰~
Šw¶Œ”F3,000‰~
‚¨\ž‚ÝE‚¨–⇂¹^
¡ˆäŒã‰‡‰ïŽ––±‹Ç
TELF075-491-2647
‘—§”\Šy“°
10ŒŽ24“ú(“y) 11:30 ‘]˜aèî•—‰ï ‘]˜a³”ŽŽÐ’†‰ï –³—¿ ‹à„”\Šy“°
10ŒŽ25“ú(“ú) 13:30
(ŠJê13:00)
‹à„’èŠú”\>>Ú× ”\u¼’ŽvœA“cK–«
‹¶Œ¾u”ò‰zv–ÎŽR’‰ŽO˜Y
”\u˜Z‰Yv¼–싱Œ›
ˆê”Ê(‘O”„)F5,500‰~
ˆê”Ê(“–“ú)F6,000‰~
Šw¶F3,000‰~
‹à„”\Šy“°
10ŒŽ26“ú(ŒŽ) 19:00
(ŠJê18:30)
‘ی𗬂̗[‚×
”\‚Æ‹¶Œ¾‚̉ï
‹¶Œ¾u‘¾“’Dv–ÎŽRçŒÜ˜Y
˜XC”\u’ʬ’¬v‹à„‰i‹Þ
ˆê”ÊF3,500‰~
Šw¶F2,000‰~
‚¨–â‚¢‡‚킹^
‘ی𗬊î‹à‹ž“sŽx•”
TELF075-762-1136
‹à„”\Šy“°
10ŒŽ28“ú(…) 18:30 ‘æ7‰ñƒ†ƒlƒXƒR‹L”O”\ ‹¶Œ¾u•Žqv‚àV—S‰î
”\u•’Ëv¡ˆäŽ‹I
Žw’èÈF4,000‰~
ˆê”ÊŽ©—RÈF3,000‰~
Šw¶Ž©—RÈF1,000‰~
ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ‚¢^
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ 
TELF0570-02-9999
ŽåÃ^ŽÐ’c–@l”\Šy‹¦‰ï
‘—§”\Šy“°
10ŒŽ31“ú(“y) 13:00 ‹¶Œ¾‚²‚´‚é”TÀ
in KYOTO 4th
‹¶Œ¾u˜Üv–쑺–œìA‚–ì˜aŒ›
‹¶Œ¾u–d¶Žív–쑺—TŠîA–쑺äÝÖ
‹¶Œ¾uŽ~“®•ûŠpv–쑺äÝÖAΓcK—Y
SÈF7,000‰~
AÈF6,000‰~
BÈF5,000‰~
Šw¶ÈF3,000‰~

‚¨\‚µž‚Ý^
“dŽqƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ 
TELF0570-02-9999
¦9/30(…)10:00”­”„
¦‹à„”\Šy“°‚ł̓`ƒPƒbƒg‚ðŽæˆµ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ

‚¨–⇂¹^–œì‚̉ï
(•½“ú11:00`17:00)
TELF03-3997-8778
‹à„”\Šy“°

@@@@–ß‚é
”\‚Ö‚Ì—U‚¢ŠÏ”\‚Ì‚·‚·‚ß‹à„—¬‚Ì–£—Í‹G߂̵‹à„”\Šy“°‚Ì‚²Ð‰îŠÖ˜AƒTƒCƒg
‹à„’èŠú”\‚²ˆÄ“à‹à„‰i‹Þ ”\‚̉ˆÄ“à
Copyrights (c) 2003 Kongo Noh Gakudou All Rights Reserved.‹à„‰i‹Þ‚©‚ç‚Ì‚²ˆ¥ŽA